В центрі сюжету – історія кращих друзів, семикласників Ніка Берча і Ендрю Ґлоубермана. Прийшов час статевого дозрівання, що раптово змінює їхнє життя. Ціла купа гормональних монстрів вривається у життя хлопців. Вони лякають та бентежать, заважаючи нормально жити.
Нік Кролл
Nick Birch / Maury the Hormone Monster / Coach Steve (voice)
Джон Малейні
Andrew Glouberman (voice)
Jessi Klein
Jessi Glaser (voice)
Джейсон Манцукес
Jay Bilzerian (voice)
Майя Рудолф
Diane Birch / Connie the Hormone Monstress (voice)
Фред Армісен
Elliot Birch (voice)
Джордан Піл
Ghost of Duke Ellington (voice)
Хащі — розбір нолановських фільмів
Хащі
Епізод про те, як Нолан грається з часом — від «Мементо» до «Інтерстеллара».
Леви на джипі: наука у кіно
Леви на джипі
Чи реалістична фізика чорної діри «Ґарґантюа»? Розбір разом з фізиком.
Телебачення Торонто · Топ сай-фай 2010-х
ТБ Торонто
Інтерстеллар у п’ятірці — чому, попри всі претензії.