とっとこハム太郎 (2000)

Курумі Мамія

Hamtaro (voice)

Кентаро Іто

Taisho-kun (voice)

Кадзуса Мураї

Ribon-chan (voice)

Рікако Айкава

Koshi-kun (voice)

Ай Учікава

Kaburu-kun / Kana Iwata (voices)

Харуна Ікедзава

Torahamu-chan / Haruna Hiroko (voices)

Кокі Міята

Torahamu-kun (voice)

Ю Суґімото

Maido-kun / Neteru-kun (voices)

Chihiro Suzuki

Megane-kun (voice)

Такако Хонда

Noppo-kun (voice)